Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

воспроизводить с уменьшением

Толкование Перевод

1 scale down

воспроизводить с уменьшением

Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > scale down
2 scale

1. шкала

absolute temperature scale — абсолютная температурная шкала

Kelvin scale — шкала абсолютной температуры, шкала Кельвина

corrosion-resistance scale — шкала коррозионной стойкости

binary scale — двоичная шкала; двоичная система счисления

Douglas sea and swell scale — шкала степени волнения моря

2. масштабная линейка

scale representation — масштабное изображение

scale model test — испытание масштабной модели

scale value — значение масштабного коэффициента

scale model study — изучение на масштабной модели

single scale factor — единый масштабный множитель

3. масштаб; устанавливать масштаб; определять масштаб

in scale — в масштабе

to scale down — воспроизводить с уменьшением

to scale up — воспроизводить с увеличением

scale of image — масштаб изображения

scale of magnification — масштаб увеличения

scale of reduction — масштаб уменьшения

arithmetic scale — обычная шкала

bar scale — линейный масштаб

Baume scale — шкала Боме

colorimetric scale — колориметрическая шкала

compressed scale of tones — сжатая шкала тонов

condensed scale — шкала с небольшим количеством полей

continuous-tone density scale — тоновая шкала, серый клин

continuous-tone step scale — ступенчатая тоновая шкала

control scale — контрольная шкала

density scale — интервал оптических плотностей

diaphragm scale — шкала диафрагм

dimension scale — измерительная масштабная линейка

divided scale — линейная шкала

dot gain scale — шкала для контроля растискивания растровых точек

drawing scale — масштабная линейка

em-scale — шкала расчётного механизма

etching scale — эталонная шкала для травления

exposure scale — шкала экспозиций

graphical scale — линейный масштаб

grey scale — серая шкала, шкала яркости

image scale — масштаб изображения

imposing scale — макет спуска полос

intensity scale — шкала освещённости

length scale — линейный масштаб

scale economy — экономия за счет роста масштаба производства

scale of investment — размер капвложений; масштабы вложений

scale of fuel melting — масштаб оплавления ядерного топлива

read the scale — определять возраст рыбы по состоянию чешуи

expanded saturation scale — растянутый масштаб насыщенности

4. линейный масштаб

arbitrary scale — произвольный масштаб

draw to scale — вычерчивать в масштабе

drawing to scale — черчение в масштабе

relative scale — относительный масштаб

scale of height — вертикальный масштаб

5. линейная шкала

logarithmic scale

zero of an apparatus scale — нулевая точка шкалы прибора

mass on the chemical scale — масса по химической шкале

logarithmically calibrated scale — логарифмическая шкала

evenly divided scale — линейная шкала; равномерная шкала

gross base salary scale — шкала основных окладов-брутто

6. логарифмическая шкала

Mohrs' scale — шкала твердости Моса

diminishing scale — убывающая шкала

fahrenheit scale — шкала Фаренгейта

scale illumination — освещение шкал

scale interval — цена деления шкалы

7. логарифмический масштаб

magnifying measuring scale — линейка с отсчётной лупой

Munsell value scale — шкала цветовых тонов Мансела

quadrant sheet scales — квадрантные весы

reproduction scale — масштаб воспроизведения

screen scale — растровая шкала

selector scale — селекторная шкала

soft dot scale — растровая шкала с мягкими точками

stepped scale — ступенчатая шкала

scale conversion kit — комплект преобразования масштаба

to photograph to half scale — снимать в масштабе 1:2

semi-logarithmic scale — полулогарифмический масштаб

plotting scale — масштаб чертежа; масштабная линейка

scale programmer — модуль программирования масштаба

English-Russian big polytechnic dictionary > scale
3 scale down

1) Общая лексика: постепенно сокращать, пропорциональное уменьшение, уменьшать по масштабу, сокращать (программы), снижать (о зарплате), уменьшать, урезать

2) Военный термин: свернуть, сокращать (размер)

3) Техника: делить на константу, представлять в уменьшенном масштабе, представлять что-л. в уменьшенном масштабе, редуцировать (изображение), уменьшать (изображение), пропорционально уменьшать размеры (элементов ИС), уменьшать размеры (элементов ИС)

4) Британский английский: сворачивать

5) Экономика: осуществлять покупки в период понижения рыночных цен, постепенно снижать, сокращать (налоги)

6) Архитектура: снижать, чертить в уменьшенном масштабе

7) Горное дело: понижать (заработную плату, цены)

8) Полиграфия: воспроизводить с уменьшением

9) Вычислительная техника: масштабирование по вертикали, понижать, уменьшить масштаб

10) Картография: уменьшать в масштабе

11) Банковское дело: осуществлять последовательные покупки в период понижения цен на рынке

12) Патенты: уменьшить

13) Деловая лексика: осуществлять последовательные покупки в период цен на рынке, постепенно понижать, снижать цены, сокращать налоги, уменьшать масштаб

14) Макаров: сводить к масштабу

15) Золотодобыча: (the slough) обрушить опасный участок

Универсальный англо-русский словарь > scale down
4 process

1. n процесс; ход развития

natural process — естественный процесс

the evolutionary process — эволюционный процесс

centrifugal process — центрифуговый процесс

constant-volume process — изохорный процесс

crucible process — процесс тигельной плавки

destroying a process — уничтожение процесса

dissipative process — диссипативный процесс

2. n течение, движение, ход

in process of time — с течением времени

in process — на ходу

process of negotiations — ход переговоров

execution of legal process — движение судебного процесса

3. n юр. вызов в суд; судебное предписание

a process will be served on him — его вызовут в суд; он получит повестку в суд

compulsory process — принудительный привод в суд

service of process — вручение судебного документа

to process a case — вести дело; вести судебный процесс

two-stop process — растровая съемка через две диафрагмы

civil process — привлечение к суду в гражданском порядке

4. n юр. судопроизводство

5. n юр. судебный процесс

administrative process — процесс управления

drying process — процесс закрепления краски

intellectual process — мыслительный процесс

isothermal process — изотермический процесс

process operation — технологический процесс

6. n юр. тех. технологический процесс, приём, способ; режим

continuous process — непрерывный процесс

process chart — карта технологического процесса

subtractive process — субтрактивный способ изготовления форм

rustless process — процесс выплавки нержавеющей электростали

process control technology — технология управления процессом

powderless etch process — процесс одноступенчатого травления

oxygen-steelmaking process — кислородно-конвертерный процесс

7. n юр. полигр. фотомеханический способ

sulfate pulping process — сульфатный способ

sulfite pulping process — сульфитный способ

hot smoke process — способ горячего копчения

Claybourn process — способ приправки Клейборна

oxyl process — способ получения высших спиртов

8. n юр. анат. отросток, придаток, вырост, лопасть; выступ

mastoid process — сосцевидный отросток височной кости

odontoid process — зубовидный отросток

spinous process — остистый отросток

9. n юр. «процесс»

natural ageing process — процесс естественного старения кожи

direct reduction process — процесс прямого получения металла

adjudicatory process — судебный или административный процесс

pressure reduction process — процесс с уменьшением давления

natural aging process — процесс естественного старения кожи

10. a обработанный, переработанный

process tankage — корм или удобрение из отходов

11. v юр. возбуждать дело, начинать процесс

process temperature — температура технологического процесса

process hardware — аппаратное средство управления процессом

ink-splitting process — процесс расщепления красочного слоя

verification in process — контроль в процессе производства

process specifications — условия технологического процесса

12. v подвергать обработке, обрабатывать

to process leather — обрабатывать кожу

process line — линия обработки

process time — время обработки

film process — обработка пленки

IR process — обработка в ИК-лучах

lager process — лагерная обработка

13. v обрабатывать

to process data — обрабатывать данные

process supplies — обрабатывать материальные средства

process salvage — обрабатывать собранное имущество

to process negative — обрабатывать негатив

process a requisition — обрабатывать заявку

process documents — обрабатывать документы

14. v полигр. воспроизводить фотомеханическим способом

invert dot process — травление по способу «изменяемой точки»

electrophotoadhesive process — электрофотоадгезионный способ

diffusion transfer process — диффузионный способ копирования

three-mash process — трехотварочный способ затирания солода

electrophotographic process — электрофотографический способ

15. v преим. амер. оформлять

16. v преим. амер. рассматривать

to process a patent application — рассматривать, подвергать экспертизе заявку на патент

17. v разг. шутл. участвовать в процессии

ESR process — процесс ЭШП

Elko process — процесс Элко

ore process — рудный процесс

due process — должный процесс

read process — процесс чтения

Синонимический ряд:

1. action (noun) action; case; cause; lawsuit; litigation; patient; suit; trial

2. course (noun) course; method; proceeding

3. manner (noun) manner; means; procedure; rule

4. mechanism (noun) mechanism; operation; workings

5. outgrowth (noun) excrescence; excrescency; outgrowth; processus

6. concoct (verb) concoct; convert; prepare; refine; treat

English-Russian base dictionary > process

См. также в других словарях:

To scale down — Воспроизводить с уменьшением … Краткий толковый словарь по полиграфии
ЗВУКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ И ЗАПИСЬ — воспроизведение натуральных звучаний электромеханическими средствами и сохранение их в форме, позволяющей восстанавливать их с максимальной верностью оригиналу. Более подробная информация о физических принципах, лежащих в основе затрагиваемых… … Энциклопедия Кольера
НЕРВНАЯ СИСТЕМА — НЕРВНАЯ СИСТЕМА. Содержание: I. Эмбриогенез, гистогенез и филогенез Н.с. . 518 II. Анатомия Н. с................. 524 III. Физиология Н. с................ 525 IV. Патология Н.с................. 54? I. Эмбриогенез, гистогенез и филогенез Н. е.… … Большая медицинская энциклопедия
Фотомеханические способы печатания — Как бы ни получались фотографические снимки, угольным ли способом или на серебряных солях, они все представляют значительные неудобства, требуя кропотливых и сложных манипуляций, и всегда стоят дорого. С другой стороны, снимки, полученные с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фреза — [В некоторых русских мастерских шарошка.]. Под этим названием, заимствованным с французского (Fraise), известен особый вид режущего инструмента, применяемый при обработке металлов, дерева, кости, рога, кожи и других материалов и состоящий из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Литературная собственность — (также музык. и художественная) термин наших законов, обозначающий авторское право. Как и франц. propriété littéraire et artistique, он отражает одну из юридических теорий по этому вопросу. Более точны термины: англ. copyright (право… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МЫШЦЫ — МЫШЦЫ. I. Гистология. Общеморфодогически ткань сократительного вещества характеризуется наличием диференцировки в протоплазме ее элементов специфич. фибрилярной структуры; последние пространственно ориентированы в направлении их сокращения и… … Большая медицинская энциклопедия
Классификация электронных усилителей — Основная статья: Электронный усилитель Классы электронных усилителей и режимы работы активных усилительных приборов (ламп или транзисторов) традиционно обозначаются буквами латинского алфавита. Буквенные обозначения классов усиления могут… … Википедия
Конъюнктура — (Conjuncture) Конъюнктура это сформировавшийся комплекс условий в определенной области человеческой деятельности Понятие конъюнктуры: виды конъюнктуры, методы прогнозирования конъюнктуры, конъюнктура финансового и товарного рынков Содержание… … Энциклопедия инвестора
СССР. Технические науки — Авиационная наука и техника В дореволюционной России был построен ряд самолётов оригинальной конструкции. Свои самолёты создали (1909 1914) Я. М. Гаккель, Д. П. Григорович, В. А. Слесарев и др. Был построен 4 моторный самолёт… … Большая советская энциклопедия
Кости — твердые части, соединение которых составляет скелет или остов тела позвоночных и которые характеризуются большой твердостью, значительным содержанием минеральных веществ и своеобразным микроскопическим строением (см. ниже). В состав К. входят как … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

воспроизводить с уменьшением

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

воспроизводить с уменьшением

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: